Read this page in English
Ukrainian
А ви знали?

Історії українського світу

Дивовижні факти про українські громади, місця та людей у всьому світі.

Прудентополіс: українське коріння на півдні Бразилії

А ви знали?

Прудентополіс: українське коріння на півдні Бразилії

Дізнайтеся про українське коріння Прудентополіса в Бразилії: історію переселення до Парани, збереження мови й традицій та офіційне побратимство з Тернополем в Україні.

Читати історію

Велетенська писанка у Веґревілі: українська спадщина Альберти

А ви знали?

Велетенська писанка у Веґревілі: українська спадщина Альберти

Велетенська писанка у Веґревілі поєднала українську традицію, канадську пам’ятну ініціативу та раннє комп’ютерне моделювання. Дізнайтеся її історію й що варто помітити під час відвідин.

Читати історію

Українське село в Чикаго: історія та життя громади

А ви знали?

Українське село в Чикаго: історія та життя громади

Дізнайтеся, як формувалося Українське село в Чикаго: від імміграції та надземної залізниці до українських храмів, культурних установ і кварталів із міським пам’яткоохоронним статусом.

Читати історію

Українці Канади: інтернування та пам’ять у преріях

А ви знали?

Українці Канади: інтернування та пам’ять у преріях

Історія українців Канади має болісний розділ: інтернування у 1914-1920 роках, обмеження цивільних прав і тривала громадська кампанія, що привела до офіційного визнання 2005 року.

Читати історію

Українці Бразилії: спадщина Парани й Куритиби

А ви знали?

Українці Бразилії: спадщина Парани й Куритиби

Дізнайтеся про українську спадщину Парани й Куритиби: переселення з Галичини, сільські громади, церковне життя та вивчення мови, що допомагають підтримувати зв’язок між поколіннями у Бразилії.

Читати історію

Український католицький собор Філадельфії: путівник

А ви знали?

Український католицький собор Філадельфії: путівник

Собор Непорочного Зачаття у Філадельфії: історія будівництва, неовізантійська архітектура, літургії українською й англійською, години відвідування та контакти музею.

Читати історію

Українці в Аргентині: громади та культурне життя

А ви знали?

Українці в Аргентині: громади та культурне життя

Дізнайтеся про українські громади Аргентини: де вони живуть, які товариства, суботні школи, молодіжні організації та церкви представлені в довіднику Світового Конґресу Українців.

Читати історію

А ви знали?

«Щедрик»: українська історія Carol of the Bells

Від української народної пісні до різдвяної класики: як «Щедрик» Миколи Леонтовича дістався Карнеґі-холу 1922 року й отримав англійські слова Carol of the Bells у 1936-му.

Читати історію

Український Іст-Вілледж: історія громади через музей

А ви знали?

Український Іст-Вілледж: історія громади через музей

Відкрийте український Іст-Вілледж через історію Українського музею: від колекції для виставки 1933 року до мистецьких експозицій і підтримки працівників культури в Україні.

Читати історію

Український борщ і ЮНЕСКО: жива спадщина

А ви знали?

Український борщ і ЮНЕСКО: жива спадщина

Що саме ЮНЕСКО визнала в культурі приготування українського борщу, чому традиція потребує термінової охорони та як родини й громади передають наступним поколінням більше, ніж рецепт.

Читати історію