Datenschutzerklärung

1. Datenschutzkontakt

Die für den Schutz personenbezogener Daten zuständige Person erreichen Sie unter hello@ukrainianpages.com. Schreiben Sie bei Fragen, Anfragen oder Beschwerden an diese Adresse.

2. Welche Daten wir erheben

Kontodaten: Name, E-Mail-Adresse, bevorzugte Sprache sowie freiwillig angegebene Telefonnummer und Profilbild.

Angaben zu Einträgen und Veranstaltungen: Name des Unternehmens, Beschreibung, Kontaktdaten, Anschrift, Fotos und Videos. Diese Angaben sind zur Veröffentlichung vorgesehen.

Von Ihnen übermittelte Inhalte: Bewertungen, private Nachrichten, Ansprüche auf Einträge und Nachrichten über das Kontaktformular.

Technische Nutzungsdaten: besuchte Seiten, Klicks auf Kontaktmöglichkeiten, ungefähre Standortdaten aus der IP-Adresse sowie Gerät und Browser. Kennungen für Statistiken und Missbrauchsschutz werden als Einweg-Hashes gespeichert.

Öffentlich verfügbare Unternehmensdaten aus Websites, sozialen Medien und Verzeichnissen können für als nicht beansprucht gekennzeichnete Einträge verwendet werden. Die Quelle wird angegeben.

3. Zwecke der Verarbeitung

Wir betreiben das Verzeichnis, verwalten Konten, moderieren Einträge, Bewertungen und Veranstaltungen, übermitteln Nachrichten und zeigen Anbietern Statistiken.

Wir senden notwendige Nachrichten zu Anmeldung, Moderation und Ansprüchen sowie monatliche Statistiken mit Abmeldemöglichkeit und gegebenenfalls eine einmalige Benachrichtigung über einen nicht beanspruchten Eintrag mit Abmeldelink.

Wir schützen die Website vor Spam, Betrug und Missbrauch und werten zusammengefasste Nutzungsdaten aus. Wir verkaufen oder vermieten keine personenbezogenen Daten und nutzen sie nicht für Werbung Dritter.

4. Rechtsgrundlagen für Besucher aus der EU und dem Vereinigten Königreich

Wir stützen uns auf Vertragserfüllung (Konto und Einträge), berechtigte Interessen (Betrieb und Sicherheit des kostenlosen Verzeichnisses, öffentliche Unternehmensdaten und Analysen), Einwilligung, soweit erforderlich, und gesetzliche Pflichten.

5. Cookies, Analysen und KI

Notwendige Speichermechanismen erhalten Anmeldung und Sprach- oder Stadtauswahl. Google Analytics hilft uns, die Nutzung der Website zu verstehen. Sie können Cookies in Ihrem Browser verwalten.

Promin und die Übersetzung von Beschreibungen verarbeiten Ihre eingegebenen Inhalte über einen KI-Dienst. Geben Sie dort keine sensiblen persönlichen Informationen ein. KI-Antworten können Fehler enthalten.

6. Mit wem wir Daten teilen

Wir teilen Daten nur soweit nötig mit Hosting-, Analyse-, E-Mail- und KI-Dienstleistern, die sie für uns verarbeiten, mit Anbietern, denen Sie eine Nachricht senden, und mit Behörden, wenn das Gesetz es verlangt.

Bei einer Umstrukturierung oder einem Verkauf können Daten unter den Bedingungen dieser Erklärung an einen Nachfolger übergehen.

7. Verarbeitung außerhalb von Québec

Einige Dienstleister verarbeiten Daten außerhalb Québecs und Kanadas, darunter in den USA und der EU. Vor einer Übermittlung prüfen wir das Schutzniveau und treffen vertragliche Schutzmaßnahmen.

8. Speicherdauer

Konten und Einträge bleiben gespeichert, solange sie aktiv sind. Gelöschte Einträge werden für eine begrenzte Wiederherstellungsfrist aufbewahrt und danach entfernt. Statistiken werden zusammengefasst; Kontakt- und Abmeldedaten bleiben so lange gespeichert, wie zur Bearbeitung oder gesetzlich erforderlich.

9. Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerruf einer Einwilligung, Einschränkung oder Widerspruch sowie, soweit anwendbar, Datenübertragbarkeit verlangen. Schreiben Sie an hello@ukrainianpages.com; wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Beschwerden können Sie auch an die zuständige Datenschutzbehörde richten.

Unternehmen können öffentlich erstellte Einträge jederzeit über „Diesen Eintrag entfernen“ oder per E-Mail an hello@ukrainianpages.com korrigieren oder entfernen lassen.

10. Sicherheit

Wir nutzen Verschlüsselung, Zugriffskontrollen und beschränkten Personalzugang. Kein System ist vollkommen sicher. Bei meldepflichtigen Vorfällen informieren wir Betroffene und Behörden nach geltendem Recht.

11. Kinder

Die Website richtet sich nicht an Kinder unter 14 Jahren. Konten sind ab 16 Jahren möglich.

12. Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung. Wesentliche Änderungen teilen wir auf der Website oder per E-Mail mit.